WATER – Working Around Trauma with Embodied Resources

WATER – Working Around Trauma with Embodied Resources je mednarodni projekt, ki krepi mladinsko delo z mladimi, katerih življenje so zaznamovali razseljenost, nasilje, diskriminacija ali socialna izključenost. Raziskuje, kako lahko telo in umetnost postaneta vira podpore, povezovanja in izražanja, kadar je izkušnje težko ubesediti.

Projekt koordinira Zavod APIS, koordinatorka je Romana Zajec. Pristop gradi na delu dr. Nene Močnik, Hane Alhadi in Zavoda APIS ter povezuje izkušnje partnerskih organizacij iz sedmih držav.

Od zaznavanja do izražanja

Metodologija WATER povezuje čutno zaznavanje, regulacijo s pomočjo telesa in umetniško izražanje. Gibanje, dih, glas, podobe in simboli odpirajo prostor za sodelovanje in ustvarjalnost. Udeleženci raziskujejo prizemljitev, zavedanje telesa in ustvarjalne metode ter njihovo uporabo prilagajajo različnim kulturnim in organizacijskim okoljem.

Pri tem so ključni možnost izbire, osebne meje in razumevanje kulturnih razlik. Usposabljanje je namenjeno strokovnemu razvoju in ni terapija. Razkrivanje osebnih travmatičnih izkušenj ni potrebno. Vsak udeleženec sam izbere stopnjo sodelovanja, vaje pa vključujejo možnosti brez dotika in druge prilagoditve.

Znanje, ki se nadaljuje doma

Po usposabljanju izvedite delavnico z vsaj petimi mladimi ali predstavite metode vsaj desetim mladinskim delavcem. Primeri iz prakse bodo prispevali k digitalnemu priročniku WATER.

Partnerstvo WATER

APIS Institute / Zavod APIS (Slovenija); Asociación EuroMuévete (Španija); AMSED (Francija); ASANTE (Grčija); Education, Culture and Sports Department of Riga Municipality (Latvija); Coconut Morocco (Maroko); East & West Center for Sustainable Development / WE Center (Jordanija).

Odprt razpis za mednarodno usposabljanje

V samostanu Mekinje v Kamniku pripravljamo osemdnevno izkustveno usposabljanje za 30 mladinskih delavcev, trenerjev, facilitatorjev in drugih ljudi, ki neposredno delajo z mladimi. Vodilna trenerka je dr. Nena Močnik, trenerka Hana Alhadi. Program vključuje razumevanje odzivov na travmo, telesne in ustvarjalne metode, odzivanje na zahtevne skupinske situacije, skrb za mladinskega delavca ter načrtovanje prenosa znanja v prakso.

Usposabljanje poteka od 29. novembra do 6. decembra 2026. Prihod je predviden 28. novembra, odhod pa 7. decembra 2026. Delovni jezik je angleščina z dogovorjeno jezikovno podporo. Kotizacije ni; usposabljanje, skupna nastanitev in zagotovljeni obroki so kriti. O potovalni poti in stroških se je treba pred rezervacijo dogovoriti z APIS.

Prijavijo se lahko osebe, stare najmanj 18 let, brez zgornje starostne omejitve. Iščemo ljudi, ki jih zanimajo telesni in umetniški pristopi, se lahko udeležijo celotnega usposabljanja in želijo pridobljeno znanje uporabiti pri delu z mladimi. Predhodno umetniško ali plesno znanje ni potrebno.

Rok za prijave iz Slovenije je 25. oktober 2026. Za vse druge partnerske države je rok 18. oktober 2026. Izberite prijavnico glede na državo svojega prebivališča, ne glede na državljanstvo. Partnerske organizacije koordinirajo izbor v svojih državah.

Spoznajte WATER in se prijavite

Odpri informacijsko gradivo (PDF)

Kontakt

Vprašanja in potrebe po podpori: water@zavodapis.si.

Koordinatorka projekta: Romana Zajec, Zavod APIS.

Financira Evropska unija. Izražena stališča in mnenja so izključno stališča in mnenja avtorjev ter ne odražajo nujno stališč in mnenj Evropske unije ali slovenske nacionalne agencije MOVIT. Niti Evropska unija niti organ, ki dodeljuje sredstva, ne moreta biti odgovorna zanje.